Bisaya Lesson 5 | Cebuano Lesson 5

by Dr. Jessie Grace U. Rubrico

Common Questions and Responses

English Phrase	Bisaya Translation
Where are you going? to school to the market to church to Cebu home	Asa ka man paingon? sa eskwelahan sa merkado sa simbahan sa Cebu mopauli na
Have you eaten? Not Yet Finished	Nakakaon ka na ba? Wala pa Human na
How old are you? Forty-Years Old Eighteen Twenty	Pilay imong edad? Kwarenta Anyos Disiotso Baynte
Are you going? Not yet Yes, I'm going now I'd like to for I'm going elsewhere	Molakaw ka na ba? Dili pa Oo, moadto nako Unta, kay duna pa koy adtoon
The Best Way to Learn Cebuano
Are you tired? Not Yet Yes, I'm tired now Almost I don't feel tired	Gikapoy ka ba? Wala pa Oo, gikapoy na ako Hapit na Dili man ko kapuyon
Where's your friend? In his room In his class He's not here I don't know He's left already	Asa imong higala? Naa sa iyang kwarto Tua sa iyang klase Wala dinhi Ambot lang Gilakaw na
Do you know him? Yes, I know him I don't know him I forgot his name	Kaila ka na niya? Oo, kaila ko niya Wala ko makaila niya Nalimtan ko ang iyang ngalan
Professionally Cebuano Translations Done in 60 minutes or less
Are you coming to the Philippines? Maybe, next year I'm not sure Not yet; no	Moanhi ka ba sa Pilipinas? Basin sa sunod tuig Dili ko sigurado Dili pa; dili
When will you study Cebuano? Now Next month I'm not going to study Cebuano	Kanus-a ka magtuon ug Cebuano? Karon Sa sunod bulan Dili ko magtuon ug Cebuano
Thank you very much Don't mention it	Daghang kaayong salamat Wala'y Sapayan

Back to : Lessons Page       
Previous Page