MARSO 1 AYAW PAGBAGULBOL
BASAHA: Numeros 16:41-50
Ayaw kamo pagbagulbol sama sa gibuhat sa pipila kanila nga
gilaglag sa Angel sa Kamatayon tungod niini. -1 Corinto 10:10
Unsa may imong bation kon itaho sa mantalaan karon
nga gipamatay sa mga sundalo ang 15,000 ka tawo? Ug kon pananglit kining
mga tawhana dili mga kriminal, o mga langyaw nga nagsamok- samok sa atong
gobierno, o mga rebelde sa pangagamhanan, apan mga yanong lungsoranon nga
nagprotesta batok sa pamaagi sa pagdumala sa kagamhanan sa ilang nasod.
Daw dili nato mahanduraw ang ingon nga panghitabo? Apan
mabasa nato diha sa Numeros 16 nga ingon niana ang gibuhat sa Dios ngadto
sa mga Israelita kanhi. Gibawian Niya ug kinabuhi ang 15,000 sa Iyang mga
piniling katawhan kay ilang gisaway ang Iyang pag-amoma kanila.
Bag-ohay pa lamang gani ang kahibulongan nilang paggawas
gikan sa Ehipto, nagsugod na usab silag bagulbol tungod sa mga kahasol
nga ilang nahinagbo sa dalan ngadto sa Yutang Gisaad kanila. Nagbagulbol
sila batok sa ilang mga pangulo, sa pagkaon nga gihatag kanila sa Dios,
ug sa mga kakuyaw sa dalan paingon sa Canaan. Gihandom nila ang malipayong
adlaw nila sa Ehipto, ug ang ilang kakulang sa pagtuo maoy mipaulbo sa
makatarunganong kasuko sa Dios.
Wala pa mahurot ug kamatay ang mga tawo nga sama kanila. Aduna
pay nagbagulbol inay nga mopadayon sa una- han uban sa pagtuo.Pila ba kanato
ang nagbagulbol kon dili ihatag sa Dios ang atong gipangayo? Ang tawong
maalam maglikay gayod sa pagbagulbol batok sa Dios. - MRD II
Ang mga nagbagulbol batok sa ilang kahimtang
Maoy makapasuko ug makapasakit sa Dios;
Apan ang kasingkasing nga mapasalamaton
Maoy Iyang kahimut-an ug kahinangpan. - Bosch
ANG PAGTUO MAMULAK DIHA SA TANAMAN SA PAGPASALAMAT.
Back to
Calender View for March
MARSO
2 BUGTONG SUKARANAN SA DIOS
BASAHA 1 Corinto 3:9-17
Kay gipahimutang sa Dios si Jesu-Cristo
ingon nga bugtong sukaranan ug wala nay laing sukaranan gawas kaniya.
-1 Corinto 3:11
May pipila ka mga
arkitekto ug mga magtutukod ang nakatabang pagpatahom sa kalibotan. Aduna
usay uban nga nagbuhat ug mga mangil-ad nga
katukoran. Ang inilang arkitekto nga si Frank Lloyd Wright miingon, “Mahimong
ilubong sa usa ka doktor ang iyang mga kasaypanan, apan ang arkitekto igo
lamang sa pagtambag sa iyang kliyente sa pagtabon sa iyang sayop uban sa
mga tanom. Busa kinahanglan gayod nga molangyaw ang mga arkitekto halayo
sa ilang mga puloy-anan aron pagtukod sa una nilang mga proyekto.”
Ang apostol Pablo misulat
sa sumbanan sa mga programa sa pagtukod ug simbahan. Ngadto sa iglesia
sa Corinto siya misulat, “Kamo mao usab ang balay sa Dios” (1 Cor.3:9).
Dili man ang materyal nga balay ang iyang gipasabot kondili ang mga katawhan
mismo. Natukod ang ilang iglesia sa dihang gipahimutang ni Pablo ang sukaranan
-ang kamatuoran labot kang Cristo. Ug unya giawhag niya ang mga taga-Corinto
sa pag-isip pag-ayo kon unsaon nila pagtukod uban niana nga patukoranan.
Ingon nga mga magtutuo
sulayan pinaagi sa kalayo ang atong tukoron niana nga sukaranan --dili
sa kalayo nga mosilot sa sala, nga mao ang impiyerno, kondili sa kalayo
sa hukom nga maoy mopaila
(1 Cor.3:15). Ang tanan nga wala modawat
kang Cristo pagasilotan, apan ang matag Cristohanon hukman pinaagi sa iyang
binuhatan. Ang kalayo sa hukom maoy mopaila sa nakapahimaya sa Dios ug
sa wala. Ang maayo nga pagtulon-an ug matarong nga kinabuhi mao ang molungtad.
Ang uban lamoyon sa kalayo.
Nagtukod ka ba alang sa kahangtoran? -HWR
Moabot ang adlaw nga kita moatubang
Sa atong Maghuhukom, ang Anak sa
Dios;
Nagkinabuhi ba kita aron madayeg
NIya,
“Maayo nga binuhatan, anak
Ko, Maayo?” - Sper
ANG HUKOM NI CRISTO MOPADAYAG,
MOSALIKWAY, UG MOPAHALIPAY.
Back to
Calender View for March
MARSO 3
WALAY KAHIGAWAD
BASAHA Gipadayag 21:9-22:5
Walay bisan unsa nga tinunglo
sa Dios hikaplagan diha sa siyudad. Anaa sa siyudad ang trono sa Dios ug
sa Nating Karnero, ug simba-
hon siya sa mga alagad niya.
-Gipadayag 22:3
Wala ako molampus
sa unang higayon sa akong pagsulod sa kutay sa impormasyon diha sa kompyuter.
Miundang gilayon ako kay wala ko man hitultoli ang hustong paagi. Inay
nga makakuhag mga makapaikag nga impormasyon, misangko hinoon ako sa mga
dalan nga walay kalutsan. Sukad niadtong higayona daghan na akog nahibal-an
labot sa paggamit sa Internet, apan wala ko pa gihapon hisabti ang pagkabuang
sa uban niini.
Daghang butang sa kinabuhi
ang susama niana. Sobra ra kaayo ang pagdawat niini. Apan kita adunay gikahinangpan
nga dili mapakyas. Si Jesus nag-andam ug usa ka dapit alang kanato, ug
mahatagan gayod ug katagbawan ang atong kahinangop niining dapita.
Dili matugkad sa mga pulong ug sa atong handurawan ang katahom sa langit.
Mabasa nato diha sa Gipadayag
ang hulagway sa siyudad nga lunsayng bulawan, sa mga ganghaan nga napuno
sa perlas, ug ang mga paril nga gidayandayanan sa tanang matang sa mahalong
bato (21:18-21). Pagkaanindot niini nga talan-awon! Apan dili kini makatupong
sa kahinangop nga atong bation kon masaksihan ta unya ang himaya
sa Dios ug mahimamat nawong sa nawong ang atong Ginoo ug Manluluwas nga
si Cristo Jesus.
Maanindot
man ang binuhat sa tawo, apan mapakyas kini usahay pagtagbaw
sa atong kaikag. Sukwahi kini sa gikahinangpan ta sa langit. Diha sa presensya
sa Dios, dili na gayod kita mahigawad. - JDB
Luyo sa panganod, nawong ni
Jesus,
Walay katapusan nga kahayag,
Ug himaya maako dinha Kaniya
Luyo sa dag-om, luyo sa kangitngit..
- Gilmore
ANG LANGIT NGA GISAAD DILI KAKAWANGAN
KONDILI
KALAOMAN NGA WALAY KATAPOSAN.
Back to
Calender View for March
MARSO 4
ALAGIAN SA KALIPAY
BASAHA: Juan 14:15-27
Lipayon kita niya sa tanan tang
kagul-anan aron kita makalipay usab niadtong nagmasulob-on.
-2 Corinto 1:4
Samtang gisulat
ko kini, nagministro usab ako sa mga higala ug mga minahal sa kinabuhi
sa duha ka batan-ong lalaki nga namatay nga wala damha. Ang usa kanila
nagpanuigon ug 39 anyos ug namatay sa sakit sa kasingkasing samtang ang
ikaduha nga nagpanuigon ug 19 anyos namatay sa usa ka aksidente. Cristohanon
kini sila ug nahisakop sa mga pamilya nga naghigugmaay.
Unsa may isulti
ko aron mahumpay ang ilang kasakit? Magkutlo ba ako ug mga bersikulo gikan
sa Biblia? Batbaton ko ba ang mga pamaagi sa Dios? Dili. Ang mga tawo nga
anaa sa dakong kaguol dili gayod mamati sa mga masum-ol nga kahubitan.
Ang labing maayo nga mabuhat ko alang kanila mao ang pag-ampo alang kanila
ug pagpamatuod ngadto kanila sa kahumpayan nga ikahatag sa Dios.
Giingnan ni Jesus
ang nagmasulob-on Niya nga mga tinun-an nga ipadala Niya ang Espiritu Santo
aron mahimo nilang Manlalaban (Jn. 14:26). Ang kalinaw ni Jesus maangkon
nato pinaagi sa Espiritu Santo. Busa kon nagtinguha kita paglipay sa uban,
kinahanglan makigsandurot kita sa Ginoo aron masinati ta ang Iyang kahumpayan.Ug
pinaagi sa atong binuhatan ug sa atong presensya ikapakita ta sa mga nagmasulob-on
nga kita naghunahuna kanila. Mag-ampo usab kita nga matagamtam nila ang
kahumpayan sa Espiritu Santo diha sa ilang kinabuhi.
Gusto sa Dios nga
mahimo kitang alagian sa Iyang kahumpayan ngadto sa mga nagmasulob-on ug
nagbangotan.. -HGB
Ang kahumpayan nga gihatag
sa Dios
Gusto Niya nga ipakig-ambit ta
karon
Ngadto sa mga nagmasulob-on
Ug sa mga nalukong sa kalisdanan.
- Sper
LIPAY KITA SA DIOS ARON KITA MAKALIPAY
SA UBAN,
UG DILI ARON KITA MAKAPAHAMUDLAY.
Back to
Calender View for March
MARSO 5
BAHANDI NGA DILI MASUKOD
BASAHA: Efeso 3:8-21
Gihatagan ako sa Dios sa pribilihiyo
sa pagsangyaw . .. mahitungod sa dili masukod nga bahandi ni Cristo.
-Efeso 3:8
Niadtong Panahon
sa Dakong Kalisod, dihay tawo nga ginganlag Ginoong Yates nga nanag-iya
ug usa ka dakong parsela sa yuta sa Texas diin nagbuhi siyag mga karnero.
May problema siya sa panalapi dihang siya gihangyo sa usa ka kompanya
sa petrolyo nga tugtan silang magkalot sa iyang yuta nga gituohan nilang
adunay petrolyo.
Kay dili man siya maalkansi
niini, misugot si G.Yates. Dili pa gani kaayo lawom ang ilang nakalot,
mibuswak na ang labing dakong deposito sa petrolyo sa Amihanang Amerika
niadtong panahona. Ug kalit lamang nga nahimong bilyonario
si G. Yates. Apan makapahinuklog hunahunaon nga sulod sa dugay nang
panahon may bahandi diay sa iyang yuta ug wala niya kini mahibaloi!
Nahisama ka ba kang G.
Yates sa imong espirituhanong pagkinabuhi? Wala mo ba maangkon ang
bahandi nga naimo na diha kang Cristo? Sa sulat ni Pablo sa mga taga-Efeso,
iyang gipadayag ang tinagong bahandi pinaagi sa pagsang-yaw mahitungod
sa “dili masukod nga bahandi ni Cristo” (3:8). Tinguha niya nga ipaila
sa mga Cristohanon ang ilang matuod nga pagkabahandianon (v.9)
Si Pablo wala lamang
nagsangyaw apan nag-ampo usab nga maila ug magamit unta sa mga magtutuo
ang ilang espirituhanong bahandi, aron sila magmalig-on diha sa gugma,
makabaton ug gahom diha sa pag-ampo, ug mahupong sa Dios mismo.
Basaha pag-usab ang Efeso
3:14-21, ug dawata ang dili mahubsan nga tuboran sa espirituhanong kahinguhaan
karon. - JEY
Nganong magpakakabos man kita,
Nga kita bahandianon man unta?
Kita manununod uban kang Cristo
Sa bahanding dili masukod.
- Sper
LABING MAAYO PA NGA MABAHANDIANON
KITA DIHA
SA ESPIRITU KAY SA MGA BUTANG KALIBOTANON.
Back to
Calender View for March
MARSO 6
ANG KABUBUT-ON SA DIOS
BASAHA: 1 Juan 2:12-17
Gikalipay ko ang pagtuman sa imong
kabubut-on, O Dios ko!
-Salmo 40:8
Sulod sa mokapin
nag 50 ka tuig, si Frank Sinatra nagpabilin nga usa sa mga popular nga
maglilingaw sa America. Lagmit nga naila siya pinaagi sa iyang awit nga
giulohag “My Way.” Tataw nga kining kantaha nahimong makahuloganon alang
sa iyang mga magdadayeg.
Unsa may
anaa nianang awita? Kaugalingong kabubut-on? Dako kaayo ang tinguha
sa tawo sa pagbuhat sa mga butang sa paagi nga ilang napilian. Ug kini
mao ang gisulti sa kataposan sa kanta, “Ug ako ang nasunod.”
Sa ordinaryong
kalihokan sa kinabuhi, dalaygon gayod ang pagpangaugalingon. Apan kon ang
atong relasyon sa Dios ang hisgotan, kinahanglan atong ipaubos ang
kabubut-on ta sa Iyang kabubut-on, ingon nga ang atong Manluluwas mapahiubsanong
nag-ampo sa Tanaman sa Getsemane, “Dili ang akong pagbuot kondili
ang imo maoy matuman,” (Luc.22:42).
Malisod
ang pagtugyan sa atong kabubut-on, apan ang pagsugot lamang sa Dios maoy
moluwas kanato gikan sa kasub-anan diha sa atong mga kapakyasan niining
kalibotana ug sa sa umalabot nga kalibotan. Ang Panultihon 14:12 mipahinumdom
kanato nga ang atong pagsalig sa atong kaugalingon maoy mohatod kanato
ngadto sa kadaotan: “Ang dalan nga gituohan mong husto ushay mohatod kanimo
ngadto sa kamatayon.” Apan ang masaligong pagsugot sa Dios modala ug mga
panalangin karon ug sa kahangtoran.
Sa
higayon nga nagtinguha ka pagsunod sa kaugalingon mong kabubut-on, hinumdomi
nga ang kabubut-on sa Amahan ang gituman ni Jesus. - VCG
Gimbut-an Mo, tumana, O Dios!
Magkukulon Ka, umola ako;
Ipasunod sa gimbut-an MO,
Samtang Kanimo naghulat ako.
-Pollard
ANAA SA IYANG KAMOT ANG ATONG KALINAW.
-Dante
Back to
Calender View for March
MARSO 7
ANG GRASYA UG ANG PALAS-ANON
BASAHA: Salmo 32
Ikaw ang tagoanan ko; ilikay
mo ako sa kadaot. -Salmo 32:7
Nangutana ako sa
usa ka pangulo sa pagtuo kon mahimo bang andamon ta ang atong kaugalingon
alang sa mga personal nga kasub-anan. Nasayod ako nga matubag niya kini
pinasikad sa iyang kasinatian dihang gipatay sa walay kukaluoy ang iyang
31 anyos nga anak nga lalaki lima ka tuig kanhi.
Naghunahuna siya sa makadiyot
ug unya miingon, “Dili gayod nato mapangandaman ang mga panghitabo nga
ingon niana.” Mipadayon siya pag-asoy kon giunsa pagsulay ang iyang relasyon
sa Dios ug ang pagtuo nga iyang gihuptan sa dihang namatay ang iyang anak.
Dili yano ni inandam ang maong tubag, apan makita ko ang kalinaw diha sa
iyang panagway. Dako kaayo ang kasubo nila sa iyang asawa apan wala sila
mataral sa kasuko ug pagduhaduha kay gilig-on man sila sa Pulong
sa Dios ug sa Espiritu Santo.
Ang salmista misulat,
“Busa ang tanan mong katawhan angay mag-ampo kanimo panahon sa kalisod;
sa dihang mobul-og ang baha sa kaguol kini dili moabot kanila. Ikaw ang
tagoanan ko; ilikay mo ako sa kadaot. Awiton ko ang imong pagluwas kanako
kay gipanalipdan mo man ako” (Sal. 32:6-7)
Sa malipayong mga panahon
sa atong kinabuhi, ang atong pagpakigsandurot sa Dios moandam kanato alang
sa mga kalisdanan nga umalabot. Ug unya kon moabot na ang pagsulay, ubanan
kita sa Dios sa paagi nga wala pa nato sukad matagamtami. -
DCM
Bisan taliwala sa dili-matugkad
kong kasub-anan
Ipakita kanako sa Ginoo ang
Iyang gahom;
Sapnayon ako sa mahigugmaon Niya
nga grasya,
Ug sa Iyang pag-amoma ako makita.
- Brandt
KON MOHATAG ANG DIOS UG PALAS-ANON,
UBANAN NIYA KINI SA GRASYA NGA
MOPALIG-ON.
Back to
Calender View for March
MARSO 8
KALUWASAN TUNGOD SA GRASYA
BASAHA: Roma 3:19-28
Pinaagi sa pagtuo naluwas kamo tungod
sa grasya sa Dios. Dili kini inyong buhat kondili iya sa Dios.
-Efeso 2:8
Kon patyon sa dili
Cristohanon ang dili usab magtutuo nga sama kaniya, maimpiyerno ang
namatay (Rom. 6: 23; Gip.20:11-15). Kon dawaton unya sa nakapatay si Cristo
ingon nga Iyang Manluluwas, mahilangit siya. Makatarunganon ba kini?
Ubos sa tawhanong panlantaw,
kita motubag, “Dili!” Apan ang laraw sa Dios habog kay sa atong mga laraw
(Is.55:9), dili niya kita silotan sumala sa angay kanato (Sal. 103:10)
Kon gipairal pa sa Ginoo
ang hustisya sa walay kukaluoy, nalaglag na unta kitang tanan.Apan
tungod sa Iyang kaluoy wala ta madawat ang silot nga angay kanato, ug tungod
sa Iyang grasya gihatag Niya kanato ang dili takos maato. Bisag gipangayo
sa Dios nga kita mahingpit, wala Niya kita kuhaig paglaom.
Ang Dios adunay plano
sa kaluwasan diin ikapakita Niya nga Siya “matarong ug himoon niyang matarong
ang tanan nga motuo kang Jesus” (Rom.3:26). Ang kahigpit sa Iyang sukdanan
natugbangan sa hingpit nga sakripisyo sa Iyang kaugalingong Anak nga si
Jesu-Cristo. Unsay gisangpotan niini? “Karon dili na pakasad-on kadtong
nahiusa kang Cristo Jesus” (Rom.8:1).
Dili gayod
makaingon si bisan kinsa nga dili makataronganon ang Dios. Gitanyag Niya
ang kaluwasan alang sa tanan. Kon dili ta dawaton ang Iyang gasa sa kaluoy,
piho gayod nga atubangon ta ang Iyang silot. Ang grasya sa Dios maoy mipahitarong
kanato. - RWD
Ang grasya sa Dios
Nagpanalangin sa dili takos,
Naghigugma sa dili angayan
Naluoy sa misalikway sa Iyang gugma.
TUNGOD SA GRASYA NADAWAT TA ANG
DILI TAKOS MAATO; TUNGOD SA KALUOY WALA TA MAHIAGOMI ANG SILOT NGA ANGAY
KANATO.
Back to
Calender View for March
MARSO 9
PAMATIA ANG PULONG SA DIOS
BASAHA: Mateo 11:20-24
Kasaligan ang mga sugo niya ug naghatag
ug kaalam sa walay alamag. -Salmo 19:7
Dagkong mga bato
na lamang ang makita siyudad sa Corasin. Dugmok nga mga bato ug tisa
gikan sa mga katukoran nga ginama sa mga bato sa bulkan. Apan bibo kini
kanhi nga siyudad daplin sa Lanaw sa Galilea.
Dili halayo sa Corasin
makita ang lain pang kamada sa mga bato -ang kanhing siyudad sa Capernaum.
Kini usab ang nahitabo
sa Betsaida, nga kanhi usa ka siyudad diin nanggidula ang mga kabataan,
nangi-nabuhi ang mga kalalakin-an, ug nag-atiman sa ilang panimalay ang
mga kababayen-an. Karon pulos na lamang kini kabatoan.
Samtang naglakaw si Jesus
sa mga kadalanan niadto nga mga siyudad, nasayran na Niya nga mahitabo
kini. Sa Mateo 11:21-23, Siya miingon, “Pagkaalaot nimo, Corasin!
Pagkaalaot usab nimo, Betsaida!... Ug ikaw, Capernaum, buot kang
mobayaw sa imong kaugalingon ngadto sa langit? Itambog ka hinoon ngadto
sa impiyerno!”
Didto niadtong mga siyudara,
tataw nga gipaila ni Jesus ang Iyang kaugalingon ingon nga Anak sa Dios
--nga bug-os nga gamhanan ug makapanghimog mga milagro. Apan
wala sila mamati sa Iyang mensahe, busa gitunglo sa Dios ang katawhan sa
Corasin, Capernaum, ug Betsaida. Karon ang mga dagkong bato
na lamang ang nagpabilin didto --timailhan sa wala nila pagtuo.
Tataw ang pagtulon-an alang
kanato niining adlawa. Kinahanglan pamation ta ang gipanulti ni Jesus.
Gani, angay natong hatagag igong bili ang gisulat sa Balaang Kasulatan.
Ang pagsalikway sa Pulong sa Dios nagpaila sa kasingkasing nga wala motuo
ug kini ang modala kanato ngadto sa kadaotan. Apan ang pagpamati niini
nga mga pagtulon-an maoy modala sa panalangin ug sa ganti.
- DJD
Tabangi ako, O Ginoo, sa pagbantay
Kay basig masalaag ako
Tungod sa kasingkasing ko wala
motuo
Ug unya sa kamatuoran mo mopahilayo
ako - DJD
ANG PAGSALIKWAY SA BIBLIA MAOY
MODALA KANATO SA KADAOTAN.
Back to
Calender View for March
MARSO 10
PAGKADAKO NGA UTANG!
BASAHA: Mateo 18:21-35
Gipapas ko ang tanan mong utang...
Angay ka untang maluoy sa imong isigkasulugo-on ingon nga ako naluoy
kanimo. -Mateo 18:32-33
Matag tuig, may
pipila ka mga lungsoranon sa America nga moamot aron makunhoran ang modul-ag
$5 ka trilyon nga utang sa nasod. Sukad niadtong 1961 kanus-a misugod pag-dawat
ang gobierno ug kontribusyon alang niini, mosobra nag $52 ka milyon
ang nahatag. Dako na kana nga kantidad, apan dili kini magsilbi sa kadako
sa utang.
Unsa ba kadako
ang $5 ka trilyon? Hunahunaa kini: Kon aduna kay $1 ka trilyon ug gastohon
mo ang $1 ka milyon niini matag adlaw -mogasto kag $365 ka milyon sa usa
ka tuig. Aron mahurot mo paggasto ang $1 ka trilyon, nagkinahanglan kag
3,000 ka tuig. Pilopiloa kanag kalima.
Dako kaayo ang utang
sa sulugoon diha sa sambingay sa Mateo 18. Tungod sa kadako niini, gipabaligya
sa hari ang iyang asawa, mga anak, ug mga kabtangan aron may ikabayad sa
iyang utang (v.25). Nagpakiluoy siya lugwayan pa ang panahon aron kabayran
niya ang tanan (v.26). Apan dili gayod niya kabayran ang ingon kadako nga
utang. Naluoy kaniya ang hari ug gipapas niya ang tanang utang sa sulugoon.
Apan ang sulugoon wala maluoy sa iyang isigkasulugoon nga nakautang
kaniyag pipila lamang ka pesos (vv.28-30)
Unsa may buot ipasabot
ni Jesus niini nga sambingay? Gipakita Niya kanato unsa kadako ang sakripisyo
sa Dios aron mapasaylo kita sa atong sala. Ug gusto Niya nga hinumdoman
ta sa kanunay ang kamahinungdanon sa pagpasaylo niadtong nakautang kanato.
- DJD
Pagmaya, O kalag, ang utang
hibayran na,
Kang Cristo gipapas-an ang tanan
tang sala;
Kita naluwas, kita napahitarong--
Kay ang Manluluwas alang kanato
nagpakamatay. -DJD
ANG PASAYLO SA DIOS ANGAY
MOPAUSAB SA ATONG PAGKINABUHI.
Back to
Calender View for March
MARSO 11
TUTOKI ANG DAG-ANAN
BASAHA: Hebreo 11:8-16
Daganon ta nga matinud-anon ang
lumba nga atong gisalmotan. Itutok ta ang atong mata kang Jesus.
-Hebreo 12:1-2
Mao rag dugay kaayo
ang biyahe gikan sa Magadan sa Siberia, ngadto sa Grand Rapids, Michigan.
Apan sa pagkatinuod milungtad lamang kinig 30 ka oras, agi sa 4 ka hunonganan,
3 ka sakay sa lainlaing eroplano, ug paglatas ug usa ka utlanan.
Gikapoy ako sa biyahe
sa wala madugay. Dili hayahay ang akong lingkoranan. Saba kaayo ang makina.
Managsama na ang hitsura sa tanang
tugpahanan sa eroplano. Naagwanta ko ang tanan kay gipunting ko man
ang akong hunahuna sa akong padulngan --ang akong pinuy-anan.
Apan kining akong biyahe,
nga milatas sa siyam ka sona sa lainlaing orasan, dili ikatandi sa mga
panaw niadtong mga tuig 1800. Niadtong mga panahona pila ka adlaw ang biyahe
gikan sa New York paingon sa Philadelphia. Sinemana usab ang panaw gikan
sa England ngadto sa Halayong Sidlakan .
Ang panaw ngadto sa espirituhanong
kahamtong nagkinahanglan usab sa taas nga panahon. Ug wala kini mopaspas
karon kon itandi sa unang panahon. Dili kini maapura pinaagi sa bag-ong
teknolohiya. Mahimong mahutdan tag pasensya, o abtog kakapoy kon
malisod ug makuyaw na ang dalan. Daw walay kapahulayan ang gikapoy tang
kalag.
Busa kinahanglan sundon
ta si Abraham, nga mipunting sa iyang mata ngadto sa yutang gisaad kaniya
(Heb.11:8-10). Kinahanglan itumong ta ang espirituhanon tang mga mata sa
“langitnong nasod” nga giandam alang kanato (v.16), ug sa atong Ginoo nga
nahiuna na kanato (12:2). Maagwanta nato ang tanan kon atong hinumdoman
nga nagpadulong kita sa dapit diin naghulat si Cristo kanato.
- DCE
Busa angay kitang magmatinud-anon,
Mosalig ug mag-alagad sa adlawng
tanan;
Kay bisag siplat lang sa Iyang
himaya
Igo nang bugti sa atong kabudlay.
-Hewitt
ITUTOK ANG IMONG MATA SA DAG-ANAN.
Back to
Calender View for March
MARSO 12
ANG MAGKOKOLON
BASAHA: Jeremias 18:1-11
Kamo ania sa akong kamot ingon sa
minasang yuta diha sa kamot sa tighimog kolon. -Jeremias 18:6
Niadtong bag-o pa
ako nahimong Cristohanon, nagtuo akong motunhay ang akong kasibot sa tibuok
kong kinabuhi. Apan pila ka tuig human niadto, nahimo akong madudahon,
mabalak-on, ug maligutgoton ingon nga misyonero, asawa, ug inahan.
Human ko madawat ang ebanghelyo ni Cristo alang sa mga makasasalang nasalaag
sa dihang nakabig ako, wala ko hisabti ang akong tinguha alang sa dugang
pang kahibalo labot sa maayong balita.
Unya nabasa ko ang Jeremias
18, ug dinhi gipakita kanako sa Ginoo nga Siya aduna pay maayong balita
alang sa mga makasasalang naluwas sama kanako. Ang mga kinabuhi tang nagkaguliyang,
sama sa kolon nga nagusbat, mahimong malalik pag-usab sa kamot sa
Magkokolon.
Pila ka tuig human niadto,
mitambong akog komperensya alang sa mga Cristohanong magbubuhat diin namulong
ang magtutudlo sa Biblia nga si Alan Redpath. Ang iyang gisulti mipahinumdom
kanako niadtong bag-o nga sinugdanan. Siya miingon, “Dili ko kini ikapatin-aw
pinaagi sa usa ka bersikulo. Apan nagtuo ako nga nahasulat sa tibuok Kasulatan
nga ang kaluoy sa Dios ngadto sa wala pa maluwas kalabwan lang sa kaluoy
Niya alang sa mga naluwas na.” Niadtong tungora, uban sa paghandom
sa mga katuigan nga gisapnay ako sa kaluoy sa Dios, mihugyaw
sa kalipay ang akong kalag aron pagpamatuod sa iyang gisulti. Naamgohan
ko nga ang kaluoy sa Dios gitagana usab alang sa mga Cristohanon na! -
Dad-a sa Dios ang
imong mga kapakyasan ug dawata ang Iyang pasaylo sama sa una mong pagdawat
niini. Ang Gamhanang Magkokolon nagpabiling nahigugma kanimo ug nangandoy
sa pag-umol kanimo sa kanunay. - JEY
Kon sa pagtuo nga moluwas kita
modawat,
Ug sa Ginoo kita magsugot,
Itugyan ta ang atong kinabuhi sa
Iyang kamot
Aron umolon Niya sumala sa Iyang
pagbuot. -Sper
ANG PAGLIHOK SA DIOS SA KINABUHI
TA NAGSUGOD PA LAMANG SA DIHANG GIDAWAT TA SI CRISTO.
Back to
Calender View for March
MARSO 13
MATAHOM NGA MGA KATUIGAN
BASAHA: Panultihon 16:20-31
Ang buhok nga naputi
na sa katigu lang maoy usa ka matahom nga korona ug ganti sa
matarong nga kinabuhi. -Panultihon 16:31
Maanindot sud-ongon
ang pag-abot sa tingdagdag.Nagkadaiyang bulok ang modayandayan sa mga talan-awon
sa palibot. Sa ting-init ug sa tingpamulak, berde ang bulok sa mga
dahon apan sa magsingabot na unya ang tingtugnaw, molutaw ang nagka-lainlaing
bulok sa mga kadahonan.
Alang kanato, ang pagbuswak
sa kabatan-on mao labing matahom nga panahon sa kinabuhi. Baskog pa ang
lawas, hait ang salabotan, ug anaa pa ang dili matagbaw nga kauhaw sa kaalam.
Apan labing matahom pa ang mga panuigon nga 60, 70, o 80 --alang niadtong
naglakaw sa “matarong nga kinabuhi” (Pan.16:31).
Sa iyang libro
nga giulohag Ang Labing Maayo Umalabot Pa, si Henry Durbanville mihisgot
labot sa usa ka babaye nga lingion gayod sa tanan tungod sa iyang kaanyag
ug kamada-nihon. Usa ka adlaw niana, dihay batan-ong babaye nga miingon
kaniya, “Alang kanako, hingpit gayod ang imong katahom!” Kalma siya nga
mitubag, “Tinuod gayod kana, Inday kay ako 74 anyos na man!”
Ingon usab niana
katahom kadtong nakaila sa Ginoo ug mitugot Kaniya sa pagmando sa ilang
kinabuhi. Kon kita nakig-uban sa Dios, mahashasan kita sa mga katuigan.
Ang mga kalisdanan sa kinabuhi mopalumo kanato ug unya maila kita sa atong
pagkamao diha kang Cristo. Pagkatahom sa mga katuigan sa atong pagkatigulang!
- RWD
Sa kilumkilom sa kinabuhi
Molutaw ang bulawanong bidlisiw
Sa nagpahiping gugma ug pagsalig
Nga sa mga katuigan nahikaplagan.
- DJD
WALAY MOLABAW PA SA KATAHOM SA KASINGKASING
NGA GIPADAYAG SA DAGWAY SA MGA
HINGKOD
Back to
Calender View for March
MARSO 14
PAGBUHAT ALANG SA GINOO
BASAHA: Colosas 3:22-4:1
Bisan unsay inyong buhaton, buhata
kini sa kinasingkasing sama ra nga inyo kining gibuhat alang sa Ginoo,
ug dili alang sa mga tawo.
-Colosas 3:23
Dili sayon ang kinabuhi
sa mga ulipon sa Emperio sa Roma. Giisip sila nga mga “kabtangan” ug wala
silay mga katungod. Ang pipila kanila nakabatog maayong mga agalon
ug mahagitong mga trabaho, apan ang kadaghanan nahimong mga sulugoon.
Gamay lang ang ilang pahulay kay taas ang oras sa ilang pagtrabaho.
Apan ang mga Cristohanon
nakakitag kahimayaan niini nga kabudlayan. Agalon man sila
o ulipon, gibuhat nila ang ilang buluhaton uban sa katakos. Mga ulipon
sila ni Cristo, ug sila ang Iyang mga tinugyanan sa publiko o sa
ilang panimalay. Ang matag usa nag-alagad kang Jesu-Cristo nga iyang
ug nanlimbasog nga makapahimuot Kaniya.
Kini nga kamatuoran
tataw nga gihulagway sa tawo nga miingon, “Ang tawo nga gitahasan sa pagsilhig
sa dalan angay nga motuman sa iyang trabaho sa samang kasibot nga gipakita
ni Michelangelo sa iyang pagdibuho, o ni Beethoven sa iyang paghan-ay ug
mga huni, o ni Shakespeare sa iyang pagsulat ug mga balak. Kinahahanglan
silhigan niya pag-ayo ang kadalanan aron nga ang mga anghel sa langit mohunong
sa makadiyot ug moingon, ‘Aniay dalaygon nga maninilhig sa kadalanan nga
mituman sa iyang tahas uban sa tumang kasibot.’”
Lagmit masum-ol
kaayo ang trabaho mo. Basig nakabaton kag agalon nga wala magtagad kanimo
o wala mohatag kanimo sa hustong sweldo. Basig gusto mo nang moundang pagtrabaho.
Apan nagtrabaho ka alang kang Cristo. Buhata ang imong buluhaton sa matag
adlaw aron ugma damlag madungog mo ang imong Agalon nga mosulti didto sa
langit, “Maayo nga trabaho. Maayo nga alagad.” -HWR
Pagbuhat alang sa Ginoo
Moaghat kanato pagbuhat
Kutob sa atong maabot
Aron Siya mahimuot. -Sper
USA LANG ANG AGALON SA TANANG CRISTOHANON-
MANAGSAMA LAMANG ANG ILANG BULUHATON.
Back to
Calender View for March
MARSO 15
DAWATA ANG PASAYLO SA DIOS
BASAHA: 2 Corinto
7
Kay ang kasubo nga gikan sa Dios
makapahinulsol ug makatultol kaninyo ngadto sa kaluwasan. -2
Corinto 7:10
Ang teksto karong
adlawa naggikan sa ikaduhang sulat ni Pablo sa mga Cristohanon sa Corinto.
Gisugdan niya ang kapitulo pinaagi sa pag-tawag kanila nga “minahal” ug
iya kining gitapos pinaagi sa pagmalipayon diha sa iyang pagsalig kanila.
Nganong makasulti
man siya sa ingon niini, nga ang katibuk-an sa kapitulo naghisgot man sa
ilang mga kasaypanan nga hugot niyang gisa-way sa una niyang sulat (1 Cor.
5). Lagmit gikalipay niya ang ilang pagbati sa balaanong kasubo ug
hugot nga paghinulsol nga karon maoy mipaputli kanila!
Isip mga Cristohanon, daghan
kanato ang maglisod sa pagdawat nga gipasaylo na sa Dios ang atong mga
sala ug nga kita pinasaylo na. Gisangyaw ta ngadto sa uban ang gugma ug
pasaylo nga gitanyag ni Jesus, apan daw maglisod kita pagdawat sa maong
pasaylo ug gugma. Dili ikapaningala nga kita masubo human kita masayop.
Apan kon nagbasol lamang kita tungod sa resulta sa maong sayop ug wala
kita maghinulsol sa kinasingkasing gayod ni modawat sa pasaylo sa Dios,
nan wala kitay nabuhat kondili ang pagsubo sama sa mga kalibotanon (2 Cor.
7:10).
Ayaw panganti nga mabalhin
mo ang kagahapon. Dili mo mapapha ang sala, apan mahimo mo
kining hinulsolan sa kinasingkasing gayod. Naghulat karon ang maluluy-on
natong Amahan aron ikapabaha ang kalipay sa Iyang pasaylo diha sa kasingkasing
mong naguol. - JEY
Kaluy-a kami, O Ginoo;
Gisakit ka sa among mga kasal-anan;
Lig-ona ang among tinguha, O Ginoo,
Sa pagbag-o sa among kinabuhi. -DJD
IPABATI SA DIOS ANG KASUBO KON KITA
SAD-AN;
UG ANG KALIPAY KON KITA MAGHINULSOL.
Back to
Calender View for March
MARSO 16
NAGHULAT ANG NASALAAG
BASAHA: Buhat 10:1-23
Namalandong gihapon si Pedro sa
kahulogan sa panan-awon sa dihang miingon kaniya ang Espiritu, “Anaay tulo
ka tawo nga nangita kanimo.” -Buhat 10:19
Ang Dios nakigsulti
kanato, una sa tanan, pinaagi sa Iyang Pulong, ang Biblia. Apan usahay
giyahan Niya kita sa paagi nga wala ta damha.
Usa ka gabii niana, ang
among kauban sa buhat sa RBC Ministries, si Gary Dougherty,
naglakaw pauli gikan sa simbahan dihang gikahinagbo niya ang usa ka batan-ong
lalaki. Naaghat si Gary pagpakigsulti kaniya labot sa Cristohanong
pagtuo. Nagduhaduha siya, apan unya giingnan niya ang batan-on, “Tabi
usa, apan nagtuo ako nga gusto sa Dios nga ipakig-ambit ko kanimo ang paagi
aron ikaw mahimong Cristohanon.”
“Bag-o ko pa gayong gipangutana
ang inahan sa akong trato labot niana, apan wala siya masayod,” tubag sa
batan-on. “Gusto mo bang mahimong Cristoha-non?” nangutana si Gary. “Oo!”
tubag sa batan-on. Wala makatuo si Gary niini mao nga nangutana siya pag-usab
ug unya iyang gipakig-ambit kaniya ang plano sa kaluwasan. Niadtong gabhiona
gidawat sa batan-on si Jesus ingon nga iyang Manluluwas.
Mahimong tawgon kini
sa uban nga salagma, apan may sugilanon sa Buhat 10 nga sama niini. Pinaagi
nila ni Pedro ug Cornelio, duha ka tawo ang nakaila sa Espiritu sa Dios.
Dili tanang magtutuo
ang makasinati sa ingon niini. Apan kon nabatasan na nato ang pagbasa sa
Pulong sa Dios, ang pag-ampo ug pagsugot sa Dios, kita magamit sa Espiritu
aron pagsangyaw sa gugma sa Dios ngadto sa uban. - HWR
Salamat, Amahan, sa Imong Espiritu,
Hupnga kami sa Iyang gugma ug gahom;
Umola kami aron mahisama kang Cristo
Sa matag gutlo sa matag adlaw.
KON KASINGSKING MO ABLIHAN ALANG
SA GINOO,
MATA MO BUKHON NIYA
ALANG SA NASALAAG.
Back to
Calender View for March
MARSO 17
KAHADLOKI ANG DIOS
BASAHA: Deuteronomio 7:6-16
Apan silotan niya sa walay langan
kadtong nagsalikway kaniya.
-Deuteronomio 7:10
Ang lab-as nga balita
kinahanglan tagdon. Nakapuga gikan sa prisohan ang pila ka mga binilanggo.
May mga armas sila ug namiligro ang katawhan. Gipasidan-an ang tanan sa
tigpamaba sa kapulisan nga magbantay. Siya miingon, “Kining mga tawhana
nakapatay na ug dili magpanuko sa pagpatay pag-usab. Wala nay mawala kanila.”
Apan ang pasidaan sa Deuteronomio
7 labaw pang makuyaw. Tinuod nga ang katibuk-an sa teksto naghisgot labot
sa mga panalangin. Gipadayag niini ang kaandam sa Dios sa pagtabang niadtong
mosalig Kaniya. Apan dili kana ang kahingpitan niini. Tan-awa ang bersikulo
10. Gipasidan-an sa Ginoo ang Israel sa pagbantay --dili sa mga puga nga
naglatagaw sa kadalanan, kondili sa matarong nga Dios nga molaglag sa tanan
nga mosalikway Kaniya.
Tinuod kana. Dili lamang
ang daotang mga tawo ang angay tang kahadlokan. Kahadlokan usab nato ang
matarong nga Dios. Tinuod, nahupong Siya sa kaluoy, apan makalilisang ang
hingpit Niya nga kabalaanon ug kini ang mobuntog sa tanang
matang sa kahadlok.
Lagmit dili nato
madawat kini nga kamatuoran, apan ang Dios dili kanunay makapasensya sa
mga tawo nga wala magbaton ug gugma ug pagtamod alang Kaniya. Kana ang
labing mahinungdanong pasidaan nga gihatag sukad masukad. - MRD
II
Nabati mo ang balita --dili
ka makalikay-
Ang Ginoo moabot aron pagtul-id
Sa kahiwian ning mangitngit nga
kalibotan;
Busa lihok na -- paduol sa Kahayag.
- Hess
WALAY MAKALIKAY SA DIOS -- DAWATA
SIYA KARON O
ATUBANGA SIYA UNYA SA TAKNA SA
PAGHUKOM.
Back to
Calender View for March
MARSO 18
ANGKLA SA PAGTUO
BASAHA: Lucas 8:22-25
Gihuptan nato kining paglaoma ingon
nga angkla sa atong mga kasingkasing. Siguro kini ug kasaligan. -Hebreo
6:19
Ang presidente sa
Kolehiyo Gordon, nga si R. Judson Carlberg, nagmaeho sa baybayon duol sa
iyang balay sa Massachusetts dihang nakita niya ang duha ka maanindot nga
sakayan nga hulad sa mga sakayang may layag niadtong ika-17 nga siglo.
Gigama kini alang sa usa ka pelikula nga kamolong gibuhat.
Si Carlberg mitaho, “Kusog
ang hangin ug naglisod pagapanimbang ang mga tripolante. Bisan pa niini,
wala matikyaob ang mga sakayan ug nagdagan kini subay ilang alagian.” Iyang
gipadayag ang hinungdan niini, “Ilalom sa tubig anaa ang bug-at nga angkla
sa sakayan --kini dili makita sa gawas.” Ang angkla importante kaayo kon
may unos kay dili matarog ang sakayan nga aduna niini.
Unsa ang mopalig-on kanato
panahon sa unos sa kinabuhi? Nganong dili man kita matikyaob ubos sa kapig-ot
ug kalisdanan? Unsa ang nagpapadayon kanato sa unahan bisan pa sa mga kabudlay?
Kini mao ang lig-on nga angkla sa atong pagtuo sa makagagahom nga Dios.
Kini mao ang dili- makita nga relasyon ta uban kang Cristo Ingon
nga gigamhan Niya ang hangin ug ang mga balod didto sa Lanaw sa Galilea,
gamhan usab Niya ang mga unos nga naghulga paglumos o pagpahisalaag kanato.
Ang pagtuo nato kang Cristo mao ang “angkla sa atong kasingkasing” (Heb.6:19)
nga mopalikay kanato gikan sa pagkalunod nga dumalayon.
Nabatonan mo ba kana
nga angkla sa pagtuo? - HVL
May angkla ang kasingkasing
ta,
Siguro ug kasaligan panahon sa
unos,
Nabugkos sa Bato nga dili matarog,
Giugbok sa dakong gugma sa Manunubos.
- Owens
PAGTUO KANG CRISTO MAOY MOPALIG-ON
KANATO
TALIWALA SA UNOSON NGA DAGAT SA
KABALHINAN.
Back to
Calender View for March
MARSO 19 ITUDLO ANG
PULONG SA DIOS
BASAHA: Hebreo 5:5-14
Itudlo sa mga tawo nga imong kasaligan
ang imong hidunggan nga akong giwali . . . aron kini itudlo usab nila sa
uban. -2 Timoteo 2:2
Dihay tinun-an sa
kolehiyo nga naglisod sa iyang pagtuon, busa nakahukom siya sa pagpakigkita
sa iyang magtutudlo. Siya mimolo, “Nagtuon ako pag-ayo ug gihimo ko na
ang kutob sa akong maabot, apan dili ko gayod madumdoman ang akong gibasa
o ang kong gisag-ulo. Matabangan ba kaha ako sa usa ka tutor?”
Kay nasabtan man
sa magtutudlo ang problema sa batan-on,siya mitubag: “Dili kana makatabang
kanimo. Wala ka magkinahanglan ug laing magtutudlo; isigkatinun-an mo ang
makatabang kanimo.“ Nasayod ang magtutudlo nga ang kahibalo modugang kon
kini ipakig-ambit ta sa uban.
Kini nga tambag
makatabang sa mga magtutuo nga daghag nahibal-an labot sa Biblia apan wala
makasabot sa mga pagtulon-an nga gipa-dayag niini. Nagsimba sila matag
Domingo, namati sa mga wali sa radyo ug telibisyon, nagtuon sa mga kurso
nga may kalabotan sa Biblia, ug nagbasa sa Balaang Kasulatan; apan daw
kulang pa ang ilang kahibalo bahin sa Biblia. Unsa man kahay problema?
Wala nila sukad gamita ang kasayoran nga ilang nahibal-an! Wala nila kinahanglana
ang dugang pang leksyon; kinahanglan isulti nila sa uban ang ilang nahibaloan.
Sa pagbuhat nila niini, masabtan ra nila sa hingpit ang maong mga pagtulon-an.
Gipakig-ambit mo ba sa
uban ang mga kamatuoran sa Pulong sa Dios? Kon wala pa, nan, panahon na
sa pagtapos ingon nga tinun-an ug sugdi ang pagtudlo sa uban.
- RWD
Hangtod isulti mo sa uban ang
imong natun--an
Dili masulayan ang imong nahibal-an;
Kon ikaw sa Espiritu pasabton sa
kamatuoran,
Sa pagtudlo sa uban kini imong
masayran. - Hess
DALI RA MASABTAN ANG PAGTULON-AN
SA DIOS
KON KINI ITUDLO NATO SA UBAN
Back to
Calender View for March
MARSO 20
PAGPASALAMAT
BASAHA: 1 Timoteo 4:1-5
Nakaila sila sa Dios, apan wala
nila siya pasidunggi ni pasalamati ingon nga Dios. -Roma 1:21
Dihay bata nga gimbitar
ug panihapon sa balay sa iyang higala. Dihang sila nanglingkod na sa lamisa
aron mokaon, iyang gidungo ang iyang ulo ug naghulat nga may magpasalamat
alang sa pagkaon. Apan nakita niya nga misugod nag kaon ang iyang
mga kauban. Miyahat ang bata ug miingon, “Ang akong iro usab mokaon lang
dayon sa walay pagpasalamat sa Dios!”
Misulat is Pablo kang
Timoteo aron pagpasabot kaniya, nga sukwahi sa gitudlo sa mga magtutudlo
nga mini, kita angay magpasalamat sa tanang pagkaon nga nadawat ta gikan
sa Dios (1 Tim.4:4-5). Kita gihatagan niini aron kita molagsik ug
mabusog. Sa atong pagpasalamat niini, gipaila ta nga kini gasa sa
Dios.
Sa iyang sulat ngadto
sa iyang mga higala sa Roma, si Pablo mihisgot bahin sa sala sa mga pagano
-ang wala nila pagpasalamat. Siya miingon, “Nakaila sila sa Dios, apan
wala nila siya pasidunggi ni pasalamati ingon nga Dios” (Rom .1:21).
Unsa may ikasulti ta
sa atong katilingban diin ang katawhan manglingkod sa ilang lamisa nga
puno sa pagkaon samtang sila nanan-aw sa telibisyon sa mga tawong gigutom,
ug dili gaani sila magpasalamat nga sila may gikaon?
Kita nga nasayod nga
ang atong pagkaon sa adlaw-adlaw naggikan sa Dios angay gayod nga magpasalamat
sa kanunay. -HWR
Ang kalibotan moingon,
“Sa akong kabudlayan
Naako kini nga mga kalipayan”;
Apan si Cristo nga atong Ginoo
Nagpasalamat sa Amahan sa adlaw
nga tanan. - Gustafson
ANG PAGPASALAMAT TIMAILHAN
SA PAGKADIOSNON.
Back to
Calender View for March
MARSO 21
SALIG SA DIOS
BASAHA: Filipos 1:12-26
Ang nahitabo kanako nakatabang hinuon
sa pagpauswag sa ebanghelyo. -Filipos 1:12
Ang mga tawong daotan,dili
ang Dios, ang nagbilanggo kang apostol Pablo sa tinguha nga maundang na
ang iyang pagsangyaw sa ebanghelyo. Apan sukwahi sa ilang giltuohan, kini
nakatabang hinuon pagpauswag sa ebanghelyo (Fil.1:12-13). Wala masabti
ni Pablo nganong gitugtan sa Dios nga siya mabilanggo, apan nakita niya
kon giunsa kini Niya paggamit alang sa kaayohan.
Sikat nga pitser sa besbol
si Dave Dravecky. Sa dihang giputol ang iyang kamot tungod sa kanser, gipamalandongan
niya ang nawala kaniya pinaagi sa pag-ihap sa iyang mga kalamposan. Naamgohan
ra niya sa kadugayan nga ang gitinguha niya sa pagsabot mao ang dili-matugkad
nga katuyoan sa Dios ug dili ang resulta sa iyang pagkawala nay kamot.
Aron paghulagway sa kalainan
niini, si Dave mitudlo sa iyang putol nga kamot. Usa sa mga resulta sa
operasyon mao ang paggamit niining kamota aron modugang ang ilang
kahialo labot sa kanser. Maayo kini. “Apan dili kini maayo kon tuyoon pagputol
ang akong kamot aron aduna silay gamiton sa ilang pagtuon,” si David miingon.
Usa kana ka resulta apan wala kana mopatin-aw sa hamiling katuyoan
sa Dios.
Inay maningkamot
pagtugkad sa katuyoan sa Dios diha sa iyang kahimtang, gitutokan na ni
David karon ang usa ka resulta nga iyang hingkaplagan: “Kaniadto nagsalig
ako sa akong kaugalingon. Karon labaw akong misalig sa Dios.”
Lagmit mao kana ang labing
dako niya nga pagdaog. - JEY
Dili ako mangutana Kanimo,
O Ginoo
Nganong ako gisulayan Mo,
Iampo ko lamang nga niini ako may
matun-an
Labot sa gugma nga way kataposan.
-DJD
DILI NATO MAGAMHAN ANG HANGIN APAN
MAHIMO
NATONG IPAHIAYON ANG ATONG LAYAG.
Back to
Calender View for March
MARSO 22
PAGMANGGILUY-ON
BASAHA: Ester 9:20-28
Ibaligya ang tanan ninyong katigayonan
ug ihatag ang halin ngadto sa mga kabos. -Lucas 12:33
Ang Pangilin sa
Purim maoy usa sa labing salikwaot pangilin sa mga Judeo. Kini gisaulog
aron paghandom sa kamatayon ni Aman ug sa adlaw sa kaluwasan sa mga Judeo.
Karon gisaulog kini pinaagi sa pagbasa sa basahon ni Ester (nga mabugtobugto
tungod sa kasaba kon mabasa ang ngalan ni Aman) taliwala sa kasadya.
Ang Purim panahon usab
sa paghatag ug limos. Gipadayag kini nga pagtulon-an diha sa Daang
Tugon (Det. 15:7-8; 26:12-13). Ang kalipay sa Israel tungod sa ilang
kaluwasan gikan sa yawan-ong laraw ni Aman ilang gipadayag pinaagi sa paghatag
ug limos ngadto sa mga kabos.
Sa iyang libro nga giulohag
Jewish Literacy, si Raboni Joseph Telushkin mihisgot mahitungod sa raboni
nga mihatag ug limos sa duha ka babayeng Judeo, bisan ug nasayod siya nga
dili sila angay limsan. Gibuhat niya kini aron pagsaulog sa Purim.
Tungod kay kita naluwas
man gikan sa sala pinaagi kang Jesu-Cristo, angay kitang magmanggi-
hatagon sa mga nanginahanglan. Gikan sa kinasingkasing nga kaluoy,angay
kitang motabang sa mga kabos. Apan dili kita mahimong maluoy kon natig-a
na ang kasingkasing ta sa paghunahuna labot sa atong kaugalingon, o kon
giisip nato nga ang buhat sa kaluoy katungdanan lamang sa uban.
Si Cristo mipasidaan
sa Iyang mga sumusunod sa pagmanggiloy-on (Mat. 6:1-4; 12:33), ug Siya
mismo mihulagway niini nga kaluoy pinaagi sa paghatag sa Iyang kaugalingon
isip gasa sa kaluwasan. - DCE
Gilukat Mo kami, ug kami Imo
na;
Dili magdumili sa pag-alagad,
Ihatag ang tanan alang Kanimo
Kanimo lamang, among Ginoo.
- Murray
ANG LABING HALANGDONG PAGHATAG NANUKAD
SA KINAPUSORAN SA KASINGKASING.
Back to
Calender View for March
MARSO 23
NABUNTOG ANG LUBONG
BASAHA: Mateo 21:1-11
Moanhi kanimo ang imong hari . .
. mapaubsanon nga magkaayog asno -sa nati nga asno. -Zacarias 9:9
Ang parada gihimo
aron pagsaulog sa mga kadaogan. Sa kasaysayan sa America, ang labing mabulokon
nga mga parada nagpasidungog sa mga tawo sama sa piloto nga si Charles
Lindbergh, sa mga astronot sa Apollo 11, ug sa mga bayani sa gubat. Kini
nga mga parada giubanag banda ug mga abiba sa mga tawong naghulat kanila
sa kadalanan.
Sukwahi kini sa pinakamabulokong
parada nga nahitabo mga 2,000 ka tuig kanhi. Kini mao ang pagsulod sa Jerusalem
sa usa ka yanong tawo nga nagsakay sa nating asno. Gibakbak sa mga tawo
ang ilang mga sapot ug gikatag sa dalan uban sa mga sanga sa palmera.
Tingalig ang labing mahinungdanong
bahin niining pagsulod ni Jesus sa Balaang Siyudad mao ang paghatag niinig
katumanan sa mga panagna. Tinuod nga ang mga parada nga gipasiugda alang
sa sikat nga mga tawo karon kinahanglan planohon pag-ayo, apan dili kini
ikatandi sa plano alang sa madaogong pagsulod ni Jesus sa Jerusalem.
Kini gitapos na ug gitala gatusan ka tuig kanhi. Ang propeta
sa Zacarias 9:9 mihulagway sa mahitabo 500 ka tuig gikan niadtong
panahona.
Sa dihang misulod
si Jesus sa Jerusalem aron pagtuman sa gitagna, gihatagan Niya kini ug
lain pang hinungdan aron mosinggit, “Dalaygon ang Dios!” Sa pagkatinuod,
Siya gayod ang gisaad nga Mesias. -JDB
Jesus, akong Manluluwas, Higala
ug Dios,
Karon ug sa kahangtoran simbahon
ko,
Usa uban sa Amahan,
Ikaw among giila nga Anak sa Dios!
-Renwick
KON GIISIP NATONG HARI SI JESUS,
ANGAY TA SIYA NGA
YUKBOAN UG SIMBAHON.
Back to
Calender View for March
MARSO 24
HINGPIT NGA PAGDAYEG
BASAHA: Mateo 21:12-17
Ang mga bata ug ang mga masuso gibansay
mo sa paghalad ug hingpit nga pagdayeg kanimo. -Mateo 21:16
Sa usa ka pagsimba
sa gabii sa Domingo gipaadto sa ministro sa kabataan sa atubangan
ang 4 ka bata -2 ka lalaki ug 2 ka babaye nga nagpanuigon gikan sa 6 hangtod
sa 8 anyos. Gipangutana niya sila kon unsay ilang gustong buhaton pagdako
nila. Atleta, pulis, mag-uuma, ug misyonero maoy ilang tubag. Unya nangutana
siya, “Unsa may inyong paboritong sugilanon diha sa Biblia?” Gihisgotan
nila si David ug si Goliat, ang pagkatawo ni Jesus, ug ang pagpakaon sa
5,000.
Sa kataposan nangutana
ang pastor, “Unsa ang Dios alang kaninyo?” Human sila misugilon labot sa
Iyang gahom ug gugma,ug sa Iyang katakos sa paghimog milagro.
Maayo ang ilang mga tubag,
ug nahingangha ako sa paagi sa ilang pagpadayag sa Dios-- kay kini giubana
sa tumang pagtamod ug sa pagkamasaligon.
Gihulagway sa Mateo
21 ang nahitabo sa Jerusalem diin naninggit ang kabataan, “Dalaygon ang
Kaliwat ni David!” (v.15). Masuk-anong gipangutana si Jesus sa mga kadagkoan
sa templo, “Nakadungog ka ba sa ilang gisulti?” (v.16). Agig tubag, gikutlo
ni Jesus ang Salmo 8:2 ug giingnan sila nga ang mga bata nagtuman lamang
sa gitagna pinaagi sa ilang pagdayeg.
Alang kanako, kadtong
4 ka bata sa simbahan nagpadayag sa sama kamatinud-anon ug tiunay nga pagdayeg
sa Ginoo. Ako usab nagtinguha sa paghatag sa Dios sa ingon katiunay nga
pagdayeg.- DCE
Daygon ang ngalan ni Jesus!
Manulondang tanan Kaniya miyukbo
ug mitamod
Gamhanang Dios sa tanan.
-Perronet
DILI GAYOD ANGAY KAHUBSAN ANG
TUBORAN SA PAGDAYEG SA DIOS.
Back to
Calender View for March
MARSO 25
ANG KABUHATAN SA DIOS
BASAHA: Job 9:1-10
Dili ta masabot ang mga dagkong
butang nga gibuhat niya ug walay puas ang iyang milagro. -Job 9:10
Kon mobati gani
ug kaguol si Aletha Lindstrom, iya dayong dumdomon ang kinaham niyang libro
sa mga balak nga giulohag Kinsay Nagsulti Sa Mga Bulak Nga Tingpamulak
Na? Kini ang modala kaniya ngadto sa uban pang pangutana sama sa: “Kinsay
mopausab sa mga kolor sa kakahoyan sa tingdagdag? Kinsay motapya
ug motigom sa ulan? Kinsay mipasidlak sa mga bituon sa kagabhion?
Kini ang mga pangutana
nga angay tang pamalandongan uban sa pagpasalamat. Pila ka siglo kanhi,
si Job mituaw, “dili ta masabot ang mga dagkong butang nga gibuhat niya
ug walay puas ang iyang milagro” (Job 9:10).
Ang Dios
maoy nagpasubang sa adlaw sa takdong oras matag buntag, ang nagpatuyok
sa kalibotan sa tumang kakusog, ang nagpakaon sa kalanggaman ug nagbisti
sa kabulakan diha sa ilang katahoman. Ang Dios ang nagpalupad sa mga langgam
ngadto sa habagatan sa tingdagdag ug mopabalik kanila sa amihanan
sa tingpamulak.
Basig moingon ka nga kining
tanan nagsunod lamang sa lagda sa kinaiyahan. Apan ingon nga ang balaod
sibil maoy nagpadayag sa kabubut-on sa tawo, ang lagda sa kinaiyahan mao
ang nagpaila sa kaalam sa Dios nga naglihok subay sa Iyang kabubut-on.
Samtang gisud-ong ta
ang katahom sa kabuhatan nga nagpalibot kanato, angay tang simbahon ang
Dios nga nagbuhat niining tanan.
- VCG
Kalibotan kini sa Dios
Kalanggaman mipalanog
Kabuntagon ug kabulakan
Kaniya nagpasidungog.
-Babcock
ANG DIOS ANG NAGPALUYO SA TANAN
NIYA NGA KABUHATAN.
Back to
Calender View for March
MARSO 26
LAGDA SA KRUS
BASAHA: Juan 12:20-26
Ang usa ka lugas nga trigo magpabilin
nga usa ra gayod ka lugas gawas kon kini ipugas sa yuta ug mamatay.
Kon kini mamatay, mamunga kinig daghan. -Juan 12:24
Ang tagik nga nagkanayon:
“Kon ang balaod sa ginharian sa tinuoray imong sundon, kapiskay, kadungganan,
ug kaharuhay imo gayong maangkon.” Kini ang katibuk-an sa mga gipanudlo
karon. Apan dili kini tinuod! Daghanan sa mga magtutuo ang nagbalatian
o nag-ilaid sa panginahanglan,o gilutos.Apan sila nagmasiboton pagsimba
sa Ginoo ug sa pag-alagad Kaniya kutob sa ilang maabot. Mahimo nila kini
tungod kay gidawat nila ang balaod sa krus -nga pinaagi sa pagkamatay
diha sa atong kaugalingon, mapaabot ta ang espirituhanong ani nga molungtad
hangtod sa kahangtoran.
Nabasa ko ang labot
sa usa ka tawo nga nagdumalag eskwelahan alang sa mga kabos. Dinhi gitudlo
ang panahi ug uban pang praktikal nga kahanas dugang sa kahibalo sa pagbasa.
Nagklase usab siyag 6 ka semana panahon sa tingbakasyon, ug nagpasiugda
ug simba matag Domingo sa dapit nga siya mismo ang gaatiman. Daghan ang
iyang natabangan apan mga 8 lamang ka tawo ang mosimba matag Domingo. Bisan
pa niini, nagpadayon siya sa gihapon kay gihimo man niya kini tungod sa
iyang gugma sa Dios ug sa lagda sa krus, nga nag-ingon nga kon kalimtan
mo ang imong kaugalingon ug mag-alagad sa uban, anihon mo ang ganti
nga molungtad.
Ang pagtulon-an
nga gitudlo ni Jesus sa Juan 12:24 bahin sa trigo nga kinahanglan mamatay
aron mamungag daghan nagpasabot sa kaugalingon Niya nga kamatayon
ug pagkabanhaw. Kita usab kinahanglan magkinabuhi sa matag adlaw pinasikad
niini nga lagda sa krus. -HVL
Ang anihon naggikan sa
binhi
Nga sa yuta gitanom;
Kon kita mamatay sa kaugalingon
Bunga nga mohangtod atong anihon.
-Sper
ANG BINHI NGA GIPUGAS MAMUNGA; ANG
KINABUHI
ALANG SA UBAN MOANI
SA WALAY KATAPOSAN
Back to
Calender View for March
MARSO 27
ANG TOALYA SA MGA MAGTUTUO
BASAHA: Juan 13:1-17
Kon ako nga inyong Ginoo ug Magtutudlo
naghugas sa inyong mga tiil, paghinugasay usab kamo sa inyong tiil.
-Juan 13:14
Isip handomanan
sa gitambongan kong katiguman, gihatagan akog gamay nga toalya
nga giborda- han sa desinyo nga naghulagway kang Jesus nga naghugas sa
tiil sa Iyang mga tinun-an. Wala kini magamit sulod sa pila ka tuig, hangtod
nga sa wala tuyoa gitrapo kini sa akong anak nga babaye sa awto. Giladlad
ko kini aron makuha ang grasa ug mantsa, apan kini midukot na.
Sa sinugdanan,
napungot ako kay gigamit lang ang maong handomanan sa paglimpyo sa
awto, apan unya nakita ko ang toalya ingon nga hulag-way sa akong
kaugalingon. Ug kini mipahinuktok kanako. Gireserba ko ba sa espesyal nga
okasyon ang akong pag-alagad sa uban, inay nga sa yanong tahas sa matag
adlaw? Wala ba mahugawi ang toalya ni Jesus sa dihang gitrapo niya kini
sa tiil sa mga tinun-an? Unsa man diay gamit sa toalya -dekorasyon ba o
pangtrapo?
Si Jesus miingon, “Kon
ako nga inyong Ginoo ug Magtutudlo naghugas sa inyong mga tiil, paghinugasay
usab kamo sa inyong tiil “ (Juan 13:14).
Ang gamay kong toalya
nagpahinumdom kanako karon nga kon dili ako gustong mahugawan, dili ako
magamit sa hingpit diha sa buluhaton ni Cristo. Ang tinuod nga mga alagad
mahugawan gayod sa matag adlaw. - DCM
Paghugas ni Jesus sa
tiil sa mga tinun-an
Miduko Siya sa ilang panginahanglan;
Mapaubsanong pag-alagad Iyang gihulagway,
Gugma sa pulong ug sa buhat.
- Sper
ANG TOALYA SA MGA ALAGAD SA DIOS
ANDAM MABULINGAN,
DILI KINI MGA DAYANDAYAN
LAMANG.
Back to
Calender View for March
MARSO 28
SA PRESENSYA SA DIOS
BASAHA: Hebreo 9:
11-28
Walay sala nga gipasaylo gawas kon
giulaan kinig dugo. -Hebreo 9:22
Nalisang ang among
silingan dihang may duha ka batan-ong lalaki nga wala niya mailhi ang misulod
sa ilang balay. Misinggit siya. Maayo na lang gani kay nanagan sila.
Dili nato maingon nga dili siya matinagdanon. Apan kon ikaw mosulod sa
usa ka balay kinahanglan sundon mo ang gusto sa tagbalay.
Sagad natong malimtan
nga kita usab may mga tulomanon kon kita mosulod presensya sa Dios. Gipatin-aw
kini diha sa Daang Tugon pinaagi sa Balaang Tolda (Ex. 25-27). Ang pagkatukod
ug pagkahan-ay sa mga butang sulod niini nagtudlo kanato nga kita moduol
sa presensya sa Dios subay sa Iyang balaod.
Isipa, pananglit, ang
halaran nga tumbaga (27:1-8). Diha sa Balaang Kasulatan,ang tumbaga nagti-
mailhan sa silot nga ipahamtang sa Dios sa sala. Ang paghalad sa karnero
ug kanding sa halaran nagsimbolo sa sangpotan sa sala. Ang walay kukaluoy
nga pagpatay sa mga inosente nga mga mananap nagpasiuna sa kamatayon sa
walay-sala nga “Kordero sa Dios.” Ang pagsakripisyo Niya sa Iyang kinabuhi
didto sa krus sa Calvario igo nang molukat sa sala sa tanang katawhan (Juan
1:29).
Kinahanglan sundon
ta ang talamdan sa Dios kon kita moduol Kaniya. Kinahanglan dawaton ta
ang pasaylo nga Iyang gitanyag kanato pinaagi kang Cristo.
Gidawat mo na ba si Jesus,
ang Kordero sa Dios, ingon nga Manluluwas gikan sa sala? -MRD II
Naluwas tungod sa dugo sa Gilansang
sa krus!
Karon naluwas ug nabag-o
na;
Moawit sa pagdayeg sa Amahan ug
sa Anak--
Kay naluwas sa dugo ni Cristo
Jesus! - Henderson
DAWATON KA NI CRISTO KON TUOHAN
MO SIYA.
Back to
Calender View for March
MARSO 29
PAGPAS-AN SA KRUS
BASAHA: Mateo 10:1-7,
24-39
Ang dili mopas-an sa iyang krus
ug mosunod kanako, dili angay kanako.-Mateo 10:38
Ang krus. Alang
kanato karon, kini ang hagashason nga kahoy nga namatyan ni Jesu-Cristo.
Apan bisan niadtong
wala pa masayri sa Iyang mga sumusunod nga Siya mamatay sa ingon nga paagi,
Iya nang gihisgotan ang krus. Samtang nagbarog Siya duol sa Lanaw
sa Galilea ug giandam ang Iyang mga tinun-an sa “pag-adto sa nangawala
nga mga karnero sa Israel” (Mat. 10: 6), giingnan Niya sila, “Ang
dili mopas-an sa iyang krus ug mosunod kanako, dili angay kanako,”(v.38).
Wala maapsi sa mga tinun-an
ang kalabotan sa krus ug sa taliabot nga kamatayon ni Jesus, apan nasayod
sila sa kahulogan sa krus. Ang kama-tayon pinaagi sa paglansang sa krus
sagad nga gibuhat. Ilang nasabtan ang kasakit sa silot sa krus. Ang pagpas-an
sa krus mao ang paglakaw sa labing malisod nga kadalanan sa kinabuhi.
Nganong giaghat
man sila ni Jesus pagpas-an sa krus? Kay nagpangita Siya ug mga sumusunod
nga andam moatubang sa mga kalisdanan nga ilang matagboan diha sa ilang
pag-alagad Kaniya. Sa dili madugay patyon na Siya ug sila na ang mopadayon
sa pagsangyaw sa Iyang mensahe. Ang pagbakigbatok sa mga pwersa nga nagtinguha
sa pagsumpo sa ebanghelyo nagkinahanglan ug hingpit nga pagpanugyan.
Kita gihagit usab
karon. Andam ba kita sa pagpas-an sa krus ug paghikalimot sa atong kaugalingon
sa atong pag-alagad kang Cristo? Lisod kini nga tahas --apan matam-is ang
ganti niini sa kahangtoran.
- JDB
Sundalo ba ako sa krus?
Sumusunod sa Nating Karnero?
Ug ikahadlok ko ba ang Iyang kawsa
o
Ikaulaw ang paglitok sa Iyang ngalan?
- Watts
HUMAN SA GIBUHAT NI CRISTO ALANG
KANATO,
ANGAY NATONG IHATAG KANIYA ANG
ATONG TANAN.
Back to
Calender View for March
MARSO 30
BAG-ONG KINABUHI
BASAHA: Juan 11:17-27
Ako ang pagkabanhaw ug ang kinabuhi.
-Juan 11:25
Dihay duha ka rosas
sa Talad sa Balaang Panihapon sa among iglesia usa ka Domingo sa
Pagkabanhaw niana. Nahupong sa kalipay ang akong kasingkasing samtang gisud-ong
ko kini.
Ang pula nga rosas nagpasabot
sa kinabuhi ni Brian, nga nahimugso sa miaging Biernes Santo. Gisaulog
namo niini nga Domingo kining gasa sa kinabuhi.
Ang dalag nga rosas
nagtimaan sa pagkahimugso diha sa espirituhanong kinabuhi. Niadtong Mierkoles,
ang 12 anyos nga si Sandra midawat kang Cristo ingon nga iyang Manluluwas
sa miting sa mga batan-on. Usa siya sa mga nakadawat sa mga pinaskohan
nga gaipanghatag sa among iglesia matag Pasko ngadto sa mga kabos nga pamilya.
Sukad niadto, nagsimbahan siya sa among iglesia. Pakadungog niya sa ebanghelyo
niadtong Mierkoles,siya midawat kang Cristo ug nahimugso pag-usab.
Dili ko kapugnan ang
paghunahuna nianang duha ka kinabuhi samtang gisaulog namo ang Pagkabanhaw
niadtong adlawa. Ang Manluluwas nga nabanhaw dili lamang Magbu-buhat sa
kinabuhi nga pisikal (Col 1:16), kondili Sinugdanan usab sa kinabuhi sa
espiritu tungod kay Siya mihalad sa Iyang kinabuhi ug mibuntog sa
kamatayon.. Ang Iyang pagkabanhaw mihatag ug dugokan sa kinabuhi dinhi
karon, ug kini ang saad nga sa umalabot madawat ta ang bag-ong “lawas nga
espirituhanon” (1 Cor. 15:44).
Saulogan ta karon ang
pagkabanhaw ni Cristo! - DCE
Ang katahom sa bag-ong nahimugso-
Mohupong sa kasingkasing sa kalipay;
Apan si Cristo nabanhaw aron paghatag
Sa kinabuhi nga sa kamatayon
dili malaglag. - DJD
ANG PAGKABANHAW NI CRISTO MAOY PANAHON
SA PAGMAYA.
Back to
Calender View for March
MARSO 31
ANG WALAY SULOD NGA LUBNGANAN
BASAHA: Mateo 27:62-28:15
Apan ang tinuod mao nga gibanhaw
si Cristo, ingon nga pasalig nga kadtong nangamatay banhawon usab.
-1 Corinto 15:20
Ang taho sa mga
sumusunod ni Jesus niadtong unang Domingo sa Pagkabanhaw nga walay sulod
ang Iyang lubnganan mihasol gayod pag-ayo sa mga dili-magtutuo.
May pipila nga
yanong mipanghimakak niini pinaagi sa pag-ingon nga sayop nga lubnganan
ang ilang giadtoan. Ang uban nagtuo nga wala pa mamatay si Jesus sa dihang
Siya gilubong, ug dihang naulian nag panimuot Siya mibiya sa lubong -bisan
pag gipadayag na sa mga sundalong Romanhon nga Siya patay na (Juan 19:33),
bisan pag may nakakita nga mibuhagay ang dugo ug tubig gikan sa gidughang
niyang kilid (v.34), ug bisan pag giputos na ang lawas Iyang sa panapton
nga lino ug sa mga pahumot (v.39).
Niadtong unang
siglo, bisan ang mga kaaway ni Cristo midawat nga Siya namatay ug nga walay
sulod ang Iyang lubnganan. Gibayaran nila ang mga gwardya aron manugilon
nga gikawat sa Iyang mga tinun-an ang Iyang patayng lawas (Mat.28:11-15)
Si Jesus nabanhaw
gikan sa lubong sa lawas nga may unod, ug kini mahinungdanon kanato.
Kon kita may higala o minahal sa kinabuhi nga mamatay, makasiguro kita
nga makita ta sila pag-usab. Mahimo mang abog ang lawas, apan ang Dios
mohatag kanatog lawas nga langitnon (1 Cor. 15: 35-50). Dili kita tinumotumo
nga sugilanon. Piho kini nga kalaoman nga may lig-ong kapasikaran.
Salamat, Ginoo,
kay wala si Jesus sa lubnganan. - HVL
Purongpurongan Siya,
Nga mibuntog sa lubong,
Nagmadaogon sa pagsulay
Alang sa katawhan Niya. -Thring
ANG WALAY SULOD NGA LUBNGANAN MAOY
PATUKORANAN SA ATONG GITUOHAN.
Back to
Calender View for March